Министерство траспорта и коммуникаций Кыргызской Республики

ЗАПРОС НА ВЫРАЖЕНИЕ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ Проект: Третья фаза Программы по улучшению региональных путей сообщения в Центральной Азии (ПУРПС ЦА-3)

ЗАПРОС НА ВЫРАЖЕНИЕ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ

КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Программа по улучшению региональных путей сообщения в Центральной Азии
(ПУРПС ЦА-3)
Идентификационный номер Проекта: P159220

Консультационные услуги по обзору и доработке существующей проектной документации и подготовке тендерных документов для отбора подрядных работ «Реконструкция автомобильной дороги «Тюп- Кеген» участок км 39 - км 76»

Ссылочный номер тендера: CARs-3/CS-CQS-03
1. Кыргызская Республика получила финансирование в рамках реализации проекта «Третья фаза Программы по улучшению региональных путей сообщения в Центральной Азии (далее ПУРПС ЦА-3) от Международной Ассоциации Развития (МАР) и намерена направить часть средств на оплату консультационных услуг.
2. Консультационные услуги (Услуги) включают обзор и доработку проектной документации, разработанной для капитального ремонта автодороги Тюп-Кеген в 2008 году, подготовки новой проектной документации на участок Каркыра-Турук-Сары-Жаз, разработка проекта пограничной инфраструктуры на КПП "Каркыра" с учётом перспективы перевода данного пропускного пункта на круглогодичный и круглосуточный режим работы и тендерной документации для отбора подрядчика, а также документов по защитным мерам. Такая документация будет включать разработку документов по Оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС), являющейся требованием Законодательства КР и Плана действий по переселению (ПДП), а также доработку документа по Оценке воздействия на окружающую и социальную среду (ОВОСС), подготовленного МТиД КР в 2018 году в соответствии с политикой Всемирного Банка по защитным мерам, а также технические спецификации для проекта. Консультационные услуги также будут включать содействие в проведении тендера по отбору подрядчика. Предполагаемая продолжительность задания по части обновления и подготовки проектной документации составляет 7 месяцев, а по части оказания содействия проведению процесса закупок около 10 месяцев.
3. Согласно экологическому скринингу, проекту присвоена категория «В», при котором требуется экологическая оценка соответствующая требованиям политики в области социальных и экологических защитных мер Всемирного Банка. К предполагаемому проекту применяются следующие экологические и социальные защитные меры: Экологическая оценка ОР/ВР 4.01, Естественной среды обитания ОР/ВР 4.04, Материальное культурное наследие ОР/ВР 4.11 и Вынужденное переселение ОР/ВР 4.12.
Агентством-исполнителем этого задания и последующим Заказчиком проекта является Министерство транспорта и дорог Кыргызской Республики. Агентство-исполнитель разработал проект документов по защитным мерам (Рамочный план переселения (РПП), проект оценки воздействия на окружающую и социальную среду (ОВОСС/ПУОСС)) для предполагаемого проекта, который был рассмотрен Всемирным Банком.
Таким образом, консультационные услуги включают в себя:
1) Доработка существующей проектной документации для дороги Тюп-Кеген 39-76 км с изменением категории дороги с VI на III и подготовка новой проектной документации на участке Каркыра-Турук-Сары-Жаз, 0-15 км;
2) Подготовка проекта пограничной инфраструктуры на КПП "Каркыра" с учётом перспективы перевода данного пропускного пункта на круглогодичный и круглосуточный режим работы;
3) Разработка детального технического проекта, тендерной документации и документов по защитным мерам;
4) Разработка документов по Оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) и Плана действий по переселению (ПДП), а также доработка проекта документов по защитным мерам ОВОСС/ПУОСС.
Для детального ознакомления с объемом услуг, проект ТЗ доступен по требованию.
Министерство транспорта и дорог КР приглашает правомочные консультационные фирмы («Консультанты») выразить заинтересованность в предоставлении Услуг. Заинтересованные Консультанты должны предоставить информацию, отражающую их достаточную квалификацию и соответствующий опыт в выполнении таких Услуг (краткая информация о компании, организационная структура компании и т.д.). Критерии по отбору консультантов:
1. Минимальный опыт работы не менее 10 лет в схожих заданиях (подготовка детального дизайна и документов по защитным мерам в дорожных проектах);
2. Минимум 5 похожих заданий аналогичного характера и объема в течение последних 10 лет;
3. Общая оценка кадровой организации и потенциал компании (доступность постоянного и резервного/привлекаемого персонала и портфель текущих проектов);
4. Предыдущий опыт работы в странах СНГ, (в частности опыт работы в Центральной Азии/ Кыргызской Республики) является преимуществом.
Заинтересованные консультанты должны обратить внимание на пункты 1.9 и 1.11 Руководства Всемирного банка: Отбор и наем консультантов Заемщиками по займам МБРР и кредитам МАР и грантам Всемирного банка от января 2011 года (с изменениями от июля 2014 года) («Руководства по отбору консультантов»), в котором излагается политика Всемирного банка о конфликте интересов.
Консультанты, в целях повышения своей квалификации, могут вступать в ассоциацию с другими фирмами в форме совместного предприятия или суб-подряда (в заявке необходимо четко указать форму ассоциации). Консультанты могут подавать свои выражения заинтересованности как индивидуальные фирмы или объединится в виде совместного предприятия или суб-подряда. Все члены совместного предприятия будет нести солидарную ответственность за все задание. Тем не менее, опыт суб-консультанта не будет рассматриваться при составлении короткого списка.
Консультант будет отбираться методом Отбора по квалификации консультантов (ОКК) согласно описанию в Руководстве по Консультантам. и выбирается фирма, имеющая наиболее подходящую квалификацию и опыт. При отборе методом Отбора по квалификации консультантов, выбирается фирма, имеющая наиболее подходящую квалификацию и опыт, и только этой выбранной фирме должно быть предложено подать консолидированное техническое и финансовое предложение.
Дополнительная информация может быть получена по адресу, указанному ниже, в рабочее время с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу.
Выражение заинтересованности должно быть доставлено в письменной форме (лично, или по почте, или по факсу или по электронной почте) по адресу, указанному ниже, не позднее 25 июня 2020 года до 17-00 часов.
Группа реализации инвестиционных проектов Всемирного банка (ГРИП ВБ)
Вниманию: г-н Б. Бердалиев, Заместитель министра транспорта и дорог КР.
ул. Исанова, 42
Бишкек, 720017
Кыргызская Республика
Тел: +996 312314275
Факс: +996 312 314378
E-mail: carswbipig@gmail.com